-
1 упаковка данных
-
2 упаковка данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упаковка данных
-
3 упаковка данных
Англо-русский словарь технических терминов > упаковка данных
-
4 упаковка данных
-
5 упаковка данных
1) Computers: data packing2) Engineering: data blocking3) Polygraphy: data packing (в памяти ЭВМ или при передаче по каналам связи) -
6 упаковка данных
n1) comput. Datenkompression, Datenkomprimierung, Datenreduktion2) IT. Datenreduzierung, Datenverdichtung, Datenverminderung -
7 упаковка данных
Русско-французский политехнический словарь > упаковка данных
-
8 упаковка данных
n -
9 упаковка данных
data blocking, data packingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > упаковка данных
-
10 упаковка данных
-
11 упаковка данных (напр . в буфере) перед пересылкой
Programming: data marshalingУниверсальный русско-английский словарь > упаковка данных (напр . в буфере) перед пересылкой
-
12 упаковка данных перед пересылкой
Универсальный русско-английский словарь > упаковка данных перед пересылкой
-
13 свободная упаковка данных
Information technology: clear packУниверсальный русско-английский словарь > свободная упаковка данных
-
14 упаковка
1) arrangement
2) package
3) packing
4) wrapper
5) wrapping
– морская упаковка
– упаковка в мешки
– упаковка в ящики
– упаковка данных
неплотная упаковка атомов — loose packing of atoms
плотная упаковка атомов — close packing of atoms
упаковка с высокой плотностью — high-density packaging
-
15 упаковка
упаковка ж. Aufmachung f; выч. Ballung f; Einpacken n; Einwickeln n; Emballage f; Leergut n; крист. Packung f; Umhüllung f; Verpacken n; Verpackung f -
16 упаковка/распаковка
- mapping/demapping
упаковка/распаковка
Преобразование данных при передаче.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- mapping/demapping
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упаковка/распаковка
-
17 упаковка
n1) gener. Abpackung (товара), Emballage (товара), (бесконечная) Packerei, Umhüllung, Verpackung, (тк.sg) Verpackung (действие)2) comput. Verdichten (данных), Verdichtung (данных)3) Av. Packen, Verpackung (напр. парашюта)4) med. Einpackung, Einwickelung (в бумагу)5) obs. Emballage6) milit. Packgefäß, Versorgungspackung7) eng. Einwickeln, Kugelpackung (кристаллической решётки), Leergut, Packung (напр. радиоэлементов), Zusammenpacken (деталей в блоке)8) railw. Emballierung, Verpackung (транспортируемых грузов)9) commer. Aufmachung10) econ. Abpackung, Taragewicht, Umschließung, VP (=Verpackung), Aufmachung (товара), Ballung (товаров)11) auto. Packaging12) artil. Behälter13) phys. Stapeln (напр. атомов)14) leath. Verpackung (процесс)15) food.ind. (перевязанная) Gebinde, Abpacken, Packerei, Verpacken (процесс)16) silic. Packung (атомов в решётке)18) f.trade. Tara, Einpacken, Packung (пачка), Verpacken (действие), Verpackung (действие)19) wood. (бумажная) Einschlag, Packgut -
18 упаковка
ж.2) ( материал) matériel m d'emballage3) (пакет, коробка) emballage mдве упако́вки сигаре́т — deux cartouches f pl de cigarettes ( два блока)
упако́вка сы́ра — morceau m de fromage
* * *n1) gener. cartonnage, empaquetage, empilage, garnissage, colisage (груза), empilement, conditionnement, emballage, paquetage2) geol. assemblage3) med. plaquette (таблеток)4) eng. emballement, encaissement, tare5) commer. articles de conditionnement6) gastron. étui (готовое блюдо в упаковке)7) metal. coffrage8) IT. condensation (данных), conditionnement (данных), tassement9) busin. (шире) conditionnement (d'une marchandise) -
19 упаковка элементов данных в одно слово
Универсальный русско-немецкий словарь > упаковка элементов данных в одно слово
-
20 упаковка /уплотнение/ данных
tietojen pelkistysРусско-финский технический словарь > упаковка /уплотнение/ данных
См. также в других словарях:
Упаковка DBF-файла — процедура физического удаления помеченных на удаление записей из базы данных формата DBF. Обычно реализуется копированием из исходного файла только не помеченных записей. Для файловых систем копирование необходимо, если процедура выполняется в… … Википедия
упаковка/распаковка — Преобразование данных при передаче. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN mapping/demapping … Справочник технического переводчика
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковка и маркировка — 4.4 Упаковка и маркировка 4.4.1 Упаковка и маркировка матов должна производиться в соответствии с требованиями ГОСТ 25880 и настоящего стандарта. 4.4.2 При поставке в районы Крайнего Севера или труднодоступные районы маты упаковывают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковка исполняемых файлов — Упаковка исполнимых файлов состоит в сжатии исполнимого файла и прикреплении к нему кода, необходимого для распаковывания и исполнения содержимого файла. Упаковка производится по ряду причин: Упакованный файл занимает меньше места на… … Википедия
Сжатие данных — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (26 мая 2012) … Википедия
Обработка данных — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) На настоящий момент,… … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
формирование пакетов данных — пакетирование упаковка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пакетированиеупаковка EN encapsulation … Справочник технического переводчика
Матрёшка (формат данных) — Matroska (Matröşka, Матрёшка) проект, нацеленный на создание открытого гибкого кросс платформенного (включая аппаратные платформы) стандарта форматов мультимедийных контейнеров и набора инструментов и библиотек для работы с данными в этом… … Википедия
Матрешка (формат данных) — Matroska (Matröşka, Матрёшка) проект, нацеленный на создание открытого гибкого кросс платформенного (включая аппаратные платформы) стандарта форматов мультимедийных контейнеров и набора инструментов и библиотек для работы с данными в этом… … Википедия